ช่วงนี้ลมหนาวเริ่มมา เปิดนิตยสารดูไปเรื่อย เผื่อจะหายเซ็ง จากข่าวการบ้านการเมืองบ้าง ก็ป๊ะเข้ากับลวดลายหรูๆบนเสื้อโค้ตนางแบบ ที่รู้สึกว่าเคยเห็นชินตา ไม่ว่าจากกาก้า เมื่อปีก่อน
แต่คราวนี้กลับโดดเด้ง โดดเด่นขึ้นมา จนทำให้ คันมือยิกๆ ไปคุ้ยหาดูว่า ลายสีดำขาว ที่เคยเห็นมานั้น มันมีชื่อเสียงเรียงนาม ว่ากระไร?
ว่าแล้วอากู๋ ก็แถลงไขว่า ลวดลายตารางเอียงๆ เฉียงๆที่เราเห็นนั้น เรียกกันว่า Houndstooth pattern หรือ ที่รู้จักกันว่า Dog’s tooth ลวดลายฟันน้องหมา กันนั่นแหละค่ะ
ลายฟันน้องหมานี้ เป็นลายประจำถิ่นสก็อต เดิมทีใช้ผ้าขนสัตว์ (wool) ถักเป็นลายตารางขัดๆ สานกันไป สานกันมา จนกระทั่งเป็นลวดลายอย่างที่เราเห็นกัน โดยปกติมันจะใช้สีดำขาว แต่เดี๋ยวนี้ มีหลายสีให้เลือกสรร แถบเมืองผู้ดี นิยมกันมานาน มักเป็นลายเล็กละเอียดยิบ เอามาเย็บเป็นหมวก เป็นเบลเซอร์สวยๆ ใส่แล้วดูหรูหราโฉบเฉี่ยว เฟี้ยวเงาะสุดๆ
แต่ด้วยลักษณะ ยิบๆแปลกๆของเจ้า Houndstooth มันอาจจะสับสนกันได้ กับ Glen Plaid check ที่ได้รับความนิยม(มาก่อน ) มากกว่า โดยเห็นได้จากการที่ Yves Saint Laurent เคยใช้ลายนี้เป็นตัวยืนพื้นในซีซั่นหนึ่ง และทำให้ลายตารางที่มี ที่มาเดียวกันนี้ บูมอยู่พักใหญ่ๆ อันนี้เป็นความเข้าใจของฉัน
ความแตกต่างที่เห็น ระหว่างสองลายนี้ คงเป็นลักษณะเขี้ยวของ Houndstooth และการทอตามแนวขวาง ขณะที่ลายขนาดเล็กมากๆแบบ Glen Plaid Check จะทอตามแนวตรงให้ตัดกันเป็นลาย ซึ่งถ้าไม่สังเกตดีๆคงแทบแยกไม่ออกเลย (…ที่เข้าใจไปเอง ตอนนี้ ) อย่างไรก็ตาม เราคิดว่าหยิบผ้าพันคอ ลายตารางสักผืน หมวกเท่ๆ สักใบมาใส่รับลมหนาว ยังไงก็เท่ดีไม่หยอก หากไม่รู้จะหาลายได้มาใส่
Leave a Reply